กลร้าย แสนรัก (Love Endures Eternally) เป็นซีรีส์แนว โรแมนติก-แฟนตาซี ที่บอกเล่าเรื่องราวของ ฉือเหยียน (รับบทโดย หลี่ฮวน), หญิงสาวที่จู่ๆ ก็ได้ ข้ามมิติ ไปยังโลกอีกใบหนึ่ง ในตอนแรกเธอคิดว่าการข้ามมิติมาครั้งนี้คือการทำภารกิจเพื่อเรียนรู้ กลยุทธ์ความรักที่แสนหวาน แต่สิ่งที่รอคอยเธออยู่กลับไม่ใช่สิ่งที่คาดหวัง
เมื่อมาถึง โลกใหม่นี้, ฉือเหยียน พบว่าตัวเองกลายเป็น องค์รักษ์ และถูกบังคับให้เข้าร่วมกับ แผนการแก้แค้น ของ เสิ่นเจามู่ (รับบทโดย เฉินจื่อโหยว), ชายผู้ที่มีจุดหมายเพื่อแก้แค้นและได้วางแผนที่จะทำให้ทุกอย่างสมบูรณ์ด้วยการใช้ ความรักและกลร้าย เป็นเครื่องมือในการบรรลุเป้าหมาย
เพื่อให้ แผนการรักและการแก้แค้น สำเร็จโดยง่าย ฉือเหยียน และ เสิ่นเจามู่ ต้องเผชิญกับ โชคชะตาแห่งเลือด ที่มาพร้อมกับความท้าทายมากมาย ทั้งการเสียสละ, ความลับที่ถูกปิดบัง, และการต่อสู้กับความรู้สึกของตัวเอง ซึ่งบางครั้งต้องจบลงด้วย การเสียน้ำตา, ความเสียสละในชีวิต, และการเผชิญกับความตาย
แต่ในระหว่างการเผชิญหน้ากับทุกสิ่งนั้น ฉือเหยียน กลับ ค้นพบความหมายของรักแท้ และความผูกพันที่แท้จริงระหว่างเธอกับ เสิ่นเจามู่ ทั้งคู่ต้องเรียนรู้ที่จะเชื่อมั่นในกันและกัน และต่อสู้เพื่อความรักที่เกิดขึ้นภายใต้แผนการที่เต็มไปด้วยกลลวง